Свадебная клятва на английском языке: тексты с переводом

«I take you to be my lawfully wedded husband/wife. To have and to hold, from this day forward, for better or for worse, for richer or for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, till death do us part. / Беру тебя в законные мужья / жёны. Чтобы любить и оберегать тебя с этого дня, в радости и в горе, в богатстве и в бедности, в болезни и в здоровье, пока смерть не разлучит нас.»

«I promise to love you without reservation, to comfort you in times of distress, to encourage you to achieve your goals, to laugh with you and to cry with you, to grow with you in mind and spirit. / Обещаю любить тебя без остатка, утешать в трудные времена, поддерживать в твоих целях, смеяться и плакать с тобой, расти рядом с тобой душой и разумом.»

«From this day forward, I will be your faithful partner and your true love. I promise to laugh with you in joy, grieve with you in sorrow, and grow with you in love. / С этого дня я буду твоим верным партнёром и настоящей любовью. Обещаю смеяться с тобой в радости, горевать в печали и расти вместе в любви.»